¿Cuántas Latinoaméricas caben en su literatura? Por su larga duración, en la literatura latinoamericana convergen expresiones de patrias rotas y de países efímeros.
...
Traduciendo a Lygia Fagundes Telles: una breve presentación
En el exilio adquirimos, sin saberlo, el nombre de ciudades y caminos fuera del tiempo. Algún día volveremos siendo esas fronteras y montañas rocosas por las que fuimos llamados.
En la poesía yanacona mujeres y hombres se elevan como pájaros, pues son uno en el ancho cielo. Cantan a sus muertos que pintan los sueños de los vivos sobre la tierra.
En el pueblo se ventilaba que ellos dos eran maricas. Omitían en ese murmullo invariable que tenían once años, y que su edad no era suficiente al instante de lapidar uno de sus cuerpos.
Una semblanza al autor de las playas de Villa Gesell, exiliado por su vieja enfermedad, la librícidad.
Leer artículoPoemas para hundirse en las llagas, en los párpados, en los líquidos, para, desde allí, rastrearse mujer y palpitar el mundo.
Leer artículo