¿Cuántas Latinoaméricas caben en su literatura? Por su larga duración, en la literatura latinoamericana convergen expresiones de patrias rotas y de países efímeros.
...
En el exilio adquirimos, sin saberlo, el nombre de ciudades y caminos fuera del tiempo. Algún día volveremos siendo esas fronteras y montañas rocosas por las que fuimos llamados.
Como un comal en una cocina guatemalteca y un brujo que se enamora de los cristales, este poema invoca un nacimiento eterno.
En este lugar el aire está cargado de hormigas en la garganta. Sobre sus ríos algunos duermen sin respirar y las niñas con manos entumecidas sobre el ombligo no aparecen en las pantallas.
Traduciendo a Lygia Fagundes Telles: una breve presentación
Una semblanza al autor de las playas de Villa Gesell, exiliado por su vieja enfermedad, la librícidad.
Leer artículoPoemas para hundirse en las llagas, en los párpados, en los líquidos, para, desde allí, rastrearse mujer y palpitar el mundo.
Leer artículo