Archivo

Zyanya Ponce

Traductora y profesora de portugués y español como lengua extranjera. Es Licenciada en Letras Latinoamericanas por la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMex) y Maestra en Letras - Estudios de Traducción por la Universidad de São Paulo, Brasil (USP). Ha trabajado con los cuentos de la autora brasileña Lygia Fagundes Telles, específicamente con el libro Antes do baile verde, realizando un análisis narrativo y estudio sobre el origen artístico en la Licenciatura y la traducción comentada al español mexicano en la maestría. Ha participado en congresos sobre literatura y traducción y sigue la línea de traducción de elementos culturales.